求生之路2秘密结局之whispering oaks

《求生之路》（left 4 dead）是一系列剧情简单却又十分爽快的 3D第一视角打僵尸游戏。《求生之路2》里玩游戏一万小时之后，玩家可以碰到一个秘密小彩蛋结局

四人居然开车来到了“whispering oaks”（飒飒橡树林/低语橡树林），在游戏里角色说到：

"Hey! Whispering Oaks! Shit, I used to go there when I was a kid!"

―Coach

"Oh, good. Now we can die there as adults."

―Nick

翻译：

黑哥说：“嘿！是‘飒飒橡树林’！ Shit，我小时候经常来这儿玩！”

白西服哥：“挺好。我们现在是大人了，可以在此升天。”

（秘密小彩蛋结局视频里，省略了尼克说要一起嗝屁的最后一句话。）

Whispering Oaks（飒飒橡树林）是美国格里芬县的一个真实存在的游乐园。它位于16号州际公路出口以西，车辆向南就可以驶入飒飒橡树林大道。在游戏《求生之路2》里这里是黑暗狂欢节章节的场景地图。

也许，求生之路的某位游戏开发人员小时候真去过那里玩吧，所以在游戏里藏了一个小彩蛋怀旧一下

玩家对V社的求生之路3等了这么久，看来2020年也依旧没戏了。

最近更新的也只是个求生之路2的DLC（The Last Stand/背水一战）而已：